En mi opinión es un poco complicado.
Seguramente encontrarás ejercicios para una sola mano para bíceps, deltoides, tríceps e incluso algo de espalda.
Pero la cantidad de ejercicios se te reduce mucho y los ejercicios de espalda con una mano no los aconsejo. El hecho de levantar pesos a ambos lados equilibra el cuerpo, acabarás por hacerte daño o por no trabajar bien esa zona.
En tu situación o haces tiempo para el gimnasio, o bien renuncias.
Si apesar de eso quieres hacer... pues busca muchos ejercicios por esta web y en internet e intenta adaptarlos, primero con un brazo y luego con el otro.
No conseguirás mucha masa muscular pero mejor que ver la tv será xD

.