Es normal que levantes menos peso con pesos libres que con máquinas, y te diré el porqué. Como bien es sabido, el uso de poleas quita esfuerzo al peso, por lo tanto, con pesos libres debes ejercer una
fuerza mayor para efectuar el movimiento.
¡Saludos!